（法新社墨爾本24日電）

市政領袖今天表示，澳洲西澳省布魯姆鎮（Broome）已斷絕與日本和歌山縣太地町（Taiji）的歷史悠久姐妹市關係，抗議當地每年屠殺海豚行徑。

布魯姆鎮鎮長康貝爾（Graeme Campbell）說，由於無法接受屠殺海豚行徑，西澳省偏遠布魯姆鎮的鎮民代表於22日一致通過，終止與太地町的姐妹市關係。

康貝爾說，這是個讓人為難的決定。布魯姆鎮和太地町的淵源可追溯至1800年代末期，當時日本移民開創這個澳洲小鎮的潛水採珠產業。

康貝爾告訴法新社：「對布魯姆鎮來說，這是悲傷的日子，來自日本的許多人為布魯姆鎮帶來歷史和文化貢獻，且許多本地居民仍有親戚住在太地町。」

「這件事令他們感到沮喪和難過。這是鎮民代表大會的一致決議，我們無法容忍屠殺海豚行為。」

維護動物福利人士指控日本每年於太地町附近海域獵殺約2000隻海豚，把海豚驅趕至岸邊進行砍殺。

當地屠殺海豚行為成為最近發行的美國紀錄片「The Cove」的題材，導演在太地町附近秘密記錄海豚慘遭屠殺過程。

康貝爾指出，這部紀錄片引發布魯姆鎮居民群起抗議，反對與太地町維持姐妹市關係。

（譯者：中央社實習編譯陳秋婷）